Ediciones de juegos en Steam: Manage Editions y la imagen Compare Editions
30 oct 2026 · 4 min de lectura
Muchos juegos venden más de una versión: el juego base y una edición Deluxe o con banda sonora que incluye contenido extra. La herramienta Manage Editions de Steam coloca esas versiones arriba en tu página de la tienda y añade una imagen Compare Editions para que los compradores vean qué incluye cada una. Esta guía explica cuándo usarla, cómo configurarla y las reglas de Valve para la imagen, a partir de la documentación de Valve sobre Editions, revisada el 30 oct 2026.
¿Edición o lote?
El contenido extra, como una banda sonora o material adicional, puede venderse o no por separado, y se puede agrupar con el juego y venderse junto. Valve dice que en la gran mayoría de los casos a los jugadores les conviene que se venda como un lote Complete the Set (completa la colección), para que compren solo el contenido que aún no tienen; consulta lotes de Steam. En algunos casos, en cambio, se crea un nuevo paquete de tienda como nueva opción de compra, y ahí es donde entran las ediciones.
De qué se compone una edición Deluxe
Manage Editions solo muestra paquetes que ya existen. La documentación de Valve sobre Deluxe Packs explica cómo crear uno. Una edición Deluxe suele ser el juego base más contenido extra, y necesitas tres piezas:
Valve describe dos formas de entregar el contenido:
Valve recomienda que una edición Deluxe cueste un poco más que el juego base, pero relativamente cerca, y señala que puedes añadirla después del lanzamiento, cuando tengas más contenido que la haga atractiva.
Fuentes: Creating and Configuring Deluxe Packs. Revisado el 31 oct 2026. Valve actualiza estas páginas; la documentación de Steamworks siempre manda.
Configurar Manage Editions
El botón Manage Editions aparece automáticamente en la página principal de tu app, pero solo cuando tu app tiene más de un paquete de tienda. Funciona solo con paquetes.
Por defecto, solo los paquetes que contienen el juego base pueden aparecer en la página de la tienda de un juego, salvo raras excepciones. Marcarlos como ediciones asegura que queden por encima de cualquier otra opción de compra ahí.
Compare Editions. Una vez configurado, aparece en tu página de la tienda una opción para comparar ediciones, así los compradores ven las diferencias rápidamente. Valve dice que es mucho más fácil de encontrar que una información por la que tendrían que desplazarse y buscar.
Arte de cápsula bajo cada edición
También puedes mostrar arte de cápsula bajo la opción de compra de una edición. En la página principal de tu app, haz clic en el paquete, baja hasta Package purchase display, marca la casilla y publica. Los tamaños del arte de cápsula están en tamaños de las cápsulas de Steam.
Reglas para la imagen Compare Editions
Fuentes: Editions. Revisado el 30 oct 2026. Valve actualiza estas páginas; la documentación de Steamworks siempre manda.
Dónde encaja una transmisión
La documentación de Valve sobre ediciones no dice nada de las transmisiones. Lo que aporta una transmisión en la página de la tienda es el propio juego en movimiento, en la misma página que las opciones de compra. Loopcast mantiene una en marcha a partir de un vídeo que subes, y se cobra por minuto en el aire. Puedes probarlo gratis durante 7 días, sin tarjeta.
FAQ
¿Cómo añado ediciones a mi página de la tienda de Steam?
En la página principal de tu app, haz clic en Manage Editions, marca los paquetes que son ediciones de tu juego, sube una imagen comparativa si quieres, haz clic en Save y luego publica tu página de la tienda.
¿Por qué no veo el botón Manage Editions?
Solo aparece en apps con más de un paquete de tienda. Funciona solo con paquetes.
¿Qué tamaño tiene la imagen Compare Editions de Steam?
748 x 896 px. Puedes subir una versión localizada para cada idioma admitido, y Valve considera la localización un paso crítico.
¿Debo vender el contenido extra como una nueva edición o como un lote?
Valve dice que en la gran mayoría de los casos a los jugadores les conviene que el contenido extra se venda como un lote Complete the Set, para que compren solo lo que aún no tienen. A veces, en cambio, se crea un nuevo paquete de tienda como nueva opción de compra.
¿Qué no debe ir en la imagen Compare Editions?
Fechas de lanzamiento y mensajes de precompra, arte de caja o key art extra, logos de desarrollador y textos legales. Mantenla simple; el texto pequeño puede ser difícil de leer a ese tamaño.